There are
1,716 mi
from Waterbury, CT to Pasadena, TX
That's the driving distance. It would take 1 day 8 hours to go from Waterbury, Connecticut to Pasadena, Texas.
The flight distance (direct flight from Waterbury, CT to Pasadena, TX) is 1,483.30 mi.
1,716 mi = 1.61 kms